Nathaniel Hawthorne

Je n’ai pas le temps de vous raconter les
aventures merveilleuses qui arrivèrent à notre
héros pendant cette dernière partie de son
voyage ; je vous dirai seulement qu’il tua un
horrible monstre marin, au moment où celui-ci
allait dévorer une belle jeune fille, et qu’il
changea un énorme géant en une montagne de
pierre, simplement, en lui présentant la tête de la
Gorgone. Si vous en doutez, vous n’avez un jour
ou l’autre qu’à faire un voyage en Afrique ; vous
y verrez la montagne dont je vous parle, et qui
porte encore l’ancien nom du géant.