— Dans quelques minutes, le temps qu'une infirmière descende s'occuper de votre fils.
— Oh ! non, il m'accompagne ! C'est un grand jour pour lui aussi, et je veux qu'il s'en souvienne !
Le médecin commença à exposer les règles en vigueur dans son service, mais il interrompit brusquement ses explications pour demander :
— Vous êtes aussi têtu que votre femme, monsieur O'Hurley ?
— Plus !
— Dans ce cas, suivez-moi... Tous les deux.