Petrus Eriksson avait obtenu des éleveurs de Balva qu'ils le relaient pour surveiller les troupeaux en ce début de semaine. La plupart d'entre eux avaient été catégoriques après l'expédition du samedi après-midi. Si leur présence n'était pas absolument requise, ils voulaient leur dimanche. Parcourir la montagne en n'y cherchant pas des rennes ou des loups, mais des traces censées être invisible, avait obligé les hommes à changer leur approche de leurs montagnes.