Ainsi Ahmet Rasim a-t-il écrit sans relâche pendant un demi-siècle, tous les aspects d’Istanbul : des différents types de soûlards aux vendeurs de rue des faubourgs, des épiciers aux saltimbanques, des musiciens aux mendiants, de la beauté des quartiers au bord du Bosphore aux meyhane, des faits divers aux questions financières, des lieux de divertissement, d’agrément et des parcs aux marchés et bazars, des charmes singuliers de chaque saison aux foules, des amusements comme les boules de neige ou la luge à l’histoire de la presse, des racontars aux menus des restaurants.
(pages 167-168)