Les victimes, Alfons Vander Meulen et sa concubine Francesca Arcoulin, ont été abattues d'une balle en pleine tête avant d'être égorgées. Le couple a été tué alors qu'ils étaient à genoux l'un en face de l'autre.
Quatre mois plus tard, Madani Bouhouche rejoint également l'école de la gendarmerie où l'arrivée d'un Magrébin suscite méfiance voire franche hostilité dans ce corps très conservateur. Mais Bouhouche ne parle pas l'Arabe et il a une rancoeur tenace vis-à-vis de son père qui l'a abandonné. Il se fera d'ailleurs très vite remarquer par une xénophobie exacerbée qui finalement lui permettra d'être bien intégré à la gendarmerie ! Personne ne l'appelle Madani, un prénom arabisant qu'il déteste. Pour tous, il sera "Dany", un prénom plus occidental et très courant en Flandres et à Bruxelles.