Citation de Souri7
Il faut reconnaître que les gens aiment parler, mais pas à la police. C’est là où Miss Silver a un rôle à jouer. La seule chose qui empêche les gens de parler est la peur. Or personne n’a peur de Miss Silver. Elle est très liante… elle donne aux gens l’impression de bien les aimer. Elle reste assise avec son tricot et elle se montre aimable. Mais attention, cet intérêt n’est pas feint. S’il était feint, cela ne marcherait pas comme cela marche. Elle aime les gens et elle s’intéresse à eux, et ils se mettent en quatre pour lui faire des confidences. Alors que si vous-même ou un de nos gars de là-bas arriviez avec votre calepin, vous les verriez se raidir et se refermer comme des huîtres. Il se passe des tas de choses dans un village dont on ne parle pas… pas aux étrangers. Des choses qui se savent, qui se murmurent sous le manteau, mais qui n’arrivent jamais jusqu’aux oreilles de la police. Et quand vous arrivez pour poser des questions, plus personne ne sait rien.
