Peut-on seulement rapporter les informations qui circulent dans les camps soviétiques, aujourd'hui sur le nombre de détenus ? (...) On y dit encore qu'une bonne partie des morts attribués à la Seconde Guerre mondiale (20 millions) ont en réalité péri dans les camps staliniens. Et il est vrai que jusqu'en 1953 le chiffre officiel des pertes de la guerre était de 7 millions de tués (chiffre qu'avançait Staline lui-même). Le recensement fît apparaître un déficit de 20 millions de personnes... la guerre servit d'alibi, disent les détenus des camps. (page 160 de l'Edition de la table ronde).