À force de se pencher sur son passé, madame Armand finit par y tomber. Sa détermination à traverser le miroir n'était pas mue par la fascination de l'au-delà. En se donnant la mort, elle ne voulait pas se tuer mais supprimer son effigie. Se défaire de son image sur terre en en pulvérisant le reflet.