Le jeune homme prenait argent comptant chaque parole du colonial..
Tant et si bien que ce garçon, qui allait sous peu partir soldat et devait accomplir son temps à Angoulême, c'est-à-dire pas loin, finit par adresser à l'autorité militaire une demande pour faire trois ans en Indo-Chine, ce qui lui fut accordé. Bientôt, il reçut sa feuille pour Hanoï et prit le train à destination de Marseille, après une cuite carabinée en compagnie de Tonkin. Celui-ci, à la dernière minute, lui remit "quelques bonnes adresses", notamment celle de la fumerie du vieux N'Guyen Doc sur les bords du fleuve Rouge. Les parents, étaient affligés à un degré !...