Régine Deforges

Ce fut un combat de géants, sans merci. Nous prîmes cinq de leurs vaisseaux, dont le navire-amiral commandé par le patrice Constantin Kaballourios, qui fut tué, tandis que les autres étaient envoyés par le fond. Rendus enragés par la mort de tant des nôtres, nous massacrâmes les survivants. Bien peu nous échappèrent. Après cette victoire, nous reprîmes le chemin de notre pays. Nous n'avions pas assez de bâtiments pour embarquer six mille guerriers. Il fut décidé qu'une partie suivrait la voie de terre. Avec ma droujina, je montai à bord de mon bateau, le cœur serré de devoir abandonner tant de vaillants compagnons dans une situation aussi périlleuse. Les yeux remplis de larmes, j'allais donner l'ordre du départ quand le voïvode Vychata me dit: « Je pars avec eux. Si je survis, ce sera avec eux; si je meurs, ce sera avec la droujina. »