Comme il faut toujours fournir les bassins de Marly en carpes, et que celles-ci connaissent un taux de mortalité élevé car elles sont trop nombreuses pour un espace restreint, les fournisseurs du roi ont fort à faire, allant les pêcher de plus en plus loin des les étangs des châteaux royaux.