La pédérastie la plus triviale et la plus effrénée y avait cours en permanence – c'était un simple moyen de se soulager, une manière d'hygiène corporelle, du même ordre que la défécation. Et il n'y avait absolument rien de romantique derrière tout ça – pas de baisers ou de caresses préliminaires, par exemple, ni même de dialogues entre les partenaires. On se contentait sans la moindre pudeur d'échanger un signe ou un mot tenant lieu de code, et l'affaire était dans le sac.