Moi, je trouve ça étouffant. Toutes ces règles. On n'a pas le droit de sortir avec des gens qui ne sont pas indiens, et pas avant d'avoir trente ans, sauf quand nos parents essaient de nous trouver un mari. Les filles n'ont pas le droit de s'intéresser à leur carrière plutôt qu'à leur mariage. Elles sont obligées de se maquiller, de laisser pousser leurs cheveux...
Les gens qui avaient confiance en eux faisaient du bien aux autres, ils t'acceptaient comme tu étais, avec tes imperfections.
Rishi avait entendu quelque part que, quand on était amoureux de quelqu'un, le cerveau nous faisait croire que les points négatifs chez l'autre étaient attrayants. Puis, une fois qu'on était ensemble depuis longtemps, paf ! le rideau du désir tombait, et on réalisait qu'on avait épousé un alligator à mauvaise haleine.
C'était De notre vie qu'il s'agissait. C'est à nous de décider des règles, De ce qui reste, De ce qui part, De ce qui compte Et De ce qui ne compte pas.
Nos familles sont En Inde, à plus de 12 000 kilomètres de nous. Pourtant, on porte leurs noms, on respecte leurs rituels, leurs traditions. Leurs rêves reposent sur nos paupières. Je trouve ça beau.
D'ailleurs, tu peux choisir De Ne jamais devenir réaliste. Beaucoup des gens vivement chichement, se déconnectent de la société pendant des annnees pour réaliser leur rêve.
C'était incroyable qu'ils en rient aujourd'hui. Quand c'était arrivé, Dimple était certaine que Rishi et elle n'auraient jamais rien à faire ensemble. Mais c'était Rishi... il était comme ces chansons qu'on pense détester et qu'on se retrouve à fredonner sous la douche.
"Love ? Does love make you feel ill, like you're being tossed about on a stormy sea ? Does it steal your sleep and make you feel like your insides are on fire ?"
"From your symptoms, it's either love or a stomach virus" Rahul put in.
Tu m'as donné du courage. C'était comme si tu avais trompé un pinceau dans un violet, du turquoise et du doré, Et que tu avais repeint ma vie monochrome. J'ai besoin de toi. J'ai besoin de tes couleurs.
‘I saw her; Dimple Shah. So I walked up to her and made a totally stupid joke about us beginning the rest of our lives together. And she…she threw her coffee at me and ran away.’