Le ciel était d'un blanc sale, la mer houleuse(1). De gros nuages projetaient leurs ombres noires sur les docks.
(1) Ou s'il plaît aux adaptateurs : Le ciel était d'un bleu pur, la mer d'huile. (Les metteurs en scène ont des raisons que la raison ignore...)