Stephen McCauley

Tandis qu’elle l’aidait à sortir de ses bagages ses chemises nettoyées au pressing et ses pantalons soigneusement pliés, et qu’elle le regardait les ranger près de son lit dans la commode (trop grande pour la pièce), elle lui parla des toilettes. Elles se trouvaient tout au bout du couloir, cachées sous l’escalier dans ce qui était autrefois un cagibi. « Tout le monde peut s’en servir, mais personne ne le fait. Dans mon annonce, je les appelle « toilettes avec intimité garantie ».
« Astucieux, dit-il. Les gens sont toujours contents de trouver de l’intimité dans leurs toilettes. »