Citation de tristantristan
Je l'interrogeai alors sur la légende des hyènes et de l'or.(...)
- Ah oui! dit-il, les hyènes. Il y en a des milliers. Elles viennent chaque nuit jusqu'aux murs de la ville et elles enlèvent les enfants. Des douzaines de bébé disparaissent chaque année. C'est un problème pour notre cité. (...) Il n'y a pas grand chose que nous puissions faire. Voyez-vous, si vous tuez une hyène, il y en a dix autres qui naissent.
- Et il en a toujours été ainsi? demandais-je.
- Oui, bien sûr. Depuis les temps anciens. Chacun sait que les hyènes étaient autrefois des hommes comme vous et moi. Ils étaient tous amoureux de la plus belle des filles de l'Emir. Chaque nuit, ils essayaient de grimper le long des murs du palais jusqu'à sa chambre à coucher. L'Emir s'est mis dans une telle rage qu'il a transformé tous les soupirants en de misérables hyènes.
- Ah oui! dit-il, les hyènes. Il y en a des milliers. Elles viennent chaque nuit jusqu'aux murs de la ville et elles enlèvent les enfants. Des douzaines de bébé disparaissent chaque année. C'est un problème pour notre cité. (...) Il n'y a pas grand chose que nous puissions faire. Voyez-vous, si vous tuez une hyène, il y en a dix autres qui naissent.
- Et il en a toujours été ainsi? demandais-je.
- Oui, bien sûr. Depuis les temps anciens. Chacun sait que les hyènes étaient autrefois des hommes comme vous et moi. Ils étaient tous amoureux de la plus belle des filles de l'Emir. Chaque nuit, ils essayaient de grimper le long des murs du palais jusqu'à sa chambre à coucher. L'Emir s'est mis dans une telle rage qu'il a transformé tous les soupirants en de misérables hyènes.
