Comme les six autres qui occupaient déjà la cour de l'école, le wagon se vit amputé de ses roues. Sa vie de voyages, au cours de laquelle il avait transporté tant de personnes, touchait à sa fin. Désormais, il ne véhiculerait plus que des rires et des cris d'enfants.