Léon et Gaston vont à l'aventure dans la forêt profonde. Ils ramassent des marrons à cuire. Les poches des pantalons sont remplies. Marchant et marchant, ils s'égarent dans les buissons. Ils entendent un son bizarre, des bruits de raclement, des halètements. Léon et Gaston se regardent.