La péniche s'éloigne et, cette fois, Martial n'éprouve aucune mélancolie. Ce matin, les radios ont annoncé la capitulation de l'Allemagne. Hitler s'est suicidé dans son bunker, à Berlin, les Américains et les Russes se sont serré la main au bord de l'Elbe. Il a fallu tout ça, ces millions de civils morts, ces centaines de villes écrasées par les bombes, pour qu’enfin coule le sang des ogres.