L'aube pointe son nez lorsque le vieux chat noir pousse la trappe de la chatière. Il entre silencieusement dans l'appartement. Il préfère revenir avant qu'elle ne se réveille. Il sait à quel point elle peut s'inquiéter de ses absences trop longues. C'est ainsi qu'il a pris l'habitude de sortir discrètement après s'être assuré qu'elle dorme profondément. Il rejoint ses deux compères sur le lit. Surpris, Arthur émet un petit ronronnement de bienvenue, Beethov, lui, n'ouvre qu'un oeil, il l'a senti arriver.