Lundi 31 août 1914
Marie,
Le régiment recule, puis repart à l’assaut, puis de nouveau fait retraite puis se relance contre l’ennemi. (…) Quand on peut, on essaye de penser à autre chose. Il y en a un qui dit son chapelet tous les jours : on le voit qui égraine le chapelet d’une main tout en portant le fusil de l’autre et il le range tranquillement dans sa poche avant de tirer ! Au début certains se sont moqués de lui, mais maintenant on est habitué. (…)
Je pense bien à toi qui dois ramasser les pommes de terre. N’oublie pas de bien les trier au fur et à mesure : sépare bien les Royal des Saucisses. Par contre, mets ensemble toutes les petites, tu peux les mélanger car elles serviront à engraisser le cochon.
Le Sacré-Cœur de Jésus : appelé "petit cœur rouge" dans cette histoire, est représenté traditionnellement sous la forme d’un cœur stylisé surmonté d’une croix latine.
Mardi 6 octobre 1914
Marie,
Nous avons encore changé de coin, mais en face de nous, eux, ils sont toujours là avec leurs casques à pointe, leurs canons qui nous bombardent et leurs zeppelins – des sortes de grandes saucisses volantes- qui nous surveillent (…).
Mardi 24 novembre 1914
Marie,
Nous changeons de coin. (…) Et puis j’ai toujours mon ange gardien, Jean-Baptiste : hier il a retrouvé mon quart que j’avais perdu dans mon tas de foin (…) .
[…] ‘‘le lendemain matin je me réveiller tôt et je descendais rapidement a la cuisine. Grand-Mère prépara le petit déjeuner.
« Bonjour Sophie me dit -elle, en sourient. Assieds-toi, le lait et chaud »
Et elle me servit un grand bol en poussant vers moi une tartine de pain grillée à point. […]. J’étais très curieuse d’en savoir plus mais avais-je le droit de remuer c’est souvenir, de les sortir du carton ou il en été enfouis depuis si longtemps et de faire souffrir ma Grand-Mère. Alors je proposée presque malgré moi-même :
« si vous y tenez pas, grand-mère je ne retournerai pas au grenier… ».[…].
Vous le savez bien, vous qui m'écoutez et qui, ce matin peut-être, avez commis un péché sans même en rougir!
Regardez votre Dieu : Il est mort pour vous ouvrir les portes du Ciel et vous, au lieu de le louer et de le prier sans cesse, vous accomplissez tout ce qu'Il défend!
Quand le Christ paraîtra à la fin du monde, trouvera-t-Il encore un seul chrétien sur cette terre?
Ah, mes amis, le jugement dernier n'a jamais été aussi proche! Il arrive! Repentez-vous si vous ne voulez pas brûler dans les flammes de l'enfer pour les siècles des siècles.
Enfin , ce sont les femmes qui occupent le centre de cette histoire touchante. On en parle pas assez. Et pourtant... il y a eu 650 000 veuves, 650 000 douleurs vivantes, 650 000 fantômes noirs qui sillonnent nos rues, nos villages, nos écoles qui accueillent plus de 800 000 orphelins.
(Préface du Colonel (ER) Xavier Pierson, directeur du Mémorial de Verdun)
Elle était si discrète. Mais surtout elle appartenait à une génération pour laquelle la politesse voulait que l'on ne se confie qu'avec parcimonie . Finalement, être seule avec elle pour la première fois allait me permettre, enfin , de faire vraiment sa connaissance.