L'autre figure qui influença Pasternak fut son amie Elena Vinograd. Le poète la voyait Moscou en 1917. Elena avait une beauté étrange, un visage au hâle d'ambre, de superbe cheveux sombres et des yeux noirs qui inspirèrent l'homme autant que le poète.