Mon petit frère ou ma petite soeur était attendu pour le mois de février 1958. Quand j'ai demandé à mes parents comment le bébé avait fait pour entrer dans le ventre de maman, ils ont éclaté de rire, puis papa m'a dit qu'ils l'avaient fabriqué eux-mêmes avec leurs corps. Je me les imaginais tout habillés, en train de se frotter furieusement l'un contre l'autre, comme on frotte deux bâtons pour faire du feu. (p. 24)