Née d'un père libanais et d'une mère brésilienne, Yasmina Traboulsi est juriste de formation. Après une enfance à Paris, elle partage aujourd'hui sa vie entre Londres où elle est documentaliste et Teresopolis, près de Rio de Janeiro.
Son premier roman, 'Les Enfants de la place' (2003), plonge au cœur de la détresse des enfants des rues et des favelas brésiliennes.
Elle publie en 2007 'Amers', qui emporte le lecteur dans le cœur de Beyrouth tourmenté d'avril 2005, à travers le personnage de Gabrielle, une pianiste.
Yasmina Traboulsi fait partie des jeunes auteurs dont la plume exprime toute la douleur de l'exil.
Son grand malheur est d'avoir engendré un criminel. Son fils est l' être le plus redouté de Salvador, un tueur assoiffé de sang. Pourquoi croyez-vous qu'elle se lave si souvent les mains ?
Moi, ma mémoire est une bibliothèque parfaitement rangée. L'amertume a jauni les pages des plus mauvais livres, elle les a rongés jusqu'à la trame. Les autres, ceux à la belle reliure de cuir, ils ont résisté au temps, et parfois il m'arrive d'en caresser le papier.
Les enfants de la Place ont bien voulu de moi, leur courage me redonne espoir. Je ne sais pas pourquoi nous sommes un peuple si gai. Par pudeur sans doute. Le malheur n'intéresse personne.