Chiado éditeur [corriger]

J’ai retrouvé avec plaisir les personnages d’Orgueil et Préjugés de Jane Austen. Mais … Le plaisir s’est arrêté là. Ce sont effectivement des chroniques et elles sont très, très longues. Il y a tout ce qu’il faut de réceptions, de bals et d’amours contrariés, de raffinement et de nobles qualités humaines mais, outre les nombreuses coquilles (mais cela est peut-être dû à la version électronique que j'ai lue ?), le style n’est pas celui de Jane Austen. Les situations sont bien trouvées, les nouveaux personnages relativement intéressants mais le charme n'a pas pris. L’exercice était périlleux et à mon sens, il n’est guère réussi. Merci toutefois d'avoir essayé.