Pour leurs évaluations de fin d'année, les membres du Pin Creux doivent passer une épreuve d'endurance puis dormir à la belle étoile. Mais le groupe commence à se chamailler, et Garnet, la jument de Veronica, se sauve... Les cavaliers devront travailler en équipe afin de retrouver le cheval. À leur retour au Pin Creux, Carole apprend qu'elle est sélectionnée pour remporter une bourse d'études dans une prestigieuse école d'équitation. Heureusement, la solidarité règn... >Voir plus