Et puis la honte saisit. Il n'ignorait pas ce qu'était le rire et en connaissait la signification. Il ne nous a pas était donné de découvrir comment certains animaux sont informés à ce sujet et comment ils savent quand on se moque d'eux. Toujours est il que Croc-blanc était lui même parfaitement au courant. Et il se senti honteux en comprenant que les animaux-hommes se moquaient de lui.