Petit Ours Brun chez le docteur

J'ai à la maison un grand fan de Petit Ours Brun. D'une manière générale, je trouve ces livres plutôt bien réussis par rapport à d'autres séries.
Ici, j'ai été un peu déçue par le creux de l'histoire mais surtout par le "il n'a pas peur". Au lieu de positiver ou de simplement dédramatiser cette visite chez le médecin, il a fallu mettre le mot "peur" dans l'histoire. Pourquoi aurait-il peur ? Pourquoi avoir besoin de parler de peur avec mon fils de dix-sept mois alors que la question ne s'est jamais posée ?
Bon, on reformule soit en supprimant directement la phrase, soit "il est en confiance".
Histoire que cette histoire ne lui fiche pas la frousse, à l'inverse de ce qui était prévu (et nous, on n'avait rien de prévu du tout, juste lire un livre de son héros préféré donc bon...).