De bruja a ciau

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

lemosin   poésie   occitan   limousin  

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

• • Livres 1.00/5

  Par lalirette, le 15 octobre 2009

  
  Dans cet ouvrage de Benedicta Bonnet, j'ai ressenti de la sincérité à travers les thèmes abordés mais de poésie...guère. Des efforts (et malheureusement ça se sent) de recherche lexicale, quelques references malvenues et exasperantes (blanchir des chataignes serait l'apanage de "la dernière des Mohicans"). La transposition parallèle de ses textes en français par l'auteur est fastidieuse.

  Critique de qualité ? (7 votes positifs)

• • Livres 5.00/5

  Par joan-peire, le 03 septembre 2009

  
  La de Benedicta Bonnet es una votz sens afectacion, sens rambalh, sens sentimentalisme, al mai pròche dels luòcs e de la gent que nos conta, monde que vivon pel campestre e pels vilatges, una votz que raja doçament dins una mena de mormolh velat de malenconiá, tintada, de còps que i a, d'un rebat d'ironia.
  
  Lien : http://taban.canalblog.com/archives/2009/04/02/13236633.html

  Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

• Par joan-peire, le 03 septembre 2009

  
  Ma testa es pas facha per un monde tròp moderne.
  
  Tasche de prener çò que me fai mestier […].
  
  Mas en realitat, prene gaire.

  Citation de qualité ? (2 votes positifs)

Autres livres classés poésie > voir plus

Les Fleurs du Mal
Charles Baudelaire

Paroles
Jacques Prévert

Alcools
Guillaume Apollinaire

Le Spleen de Paris : Petits poèmes en prose
Charles Baudelaire

Les Contemplations
Victor Hugo

Lettres à un jeune poète
Rainer Maria Rilke