Le protocole de la crème anglaise, tome 2 : Imprudence

Il faut pardonner nos péchés d’orgueil à nous autres immortels, mon enfant. Nous vieillissons tous tels des fromages, en devenant forts et goûteux, mais couverts de bonnes intentions moisies.

Lady Maccon se portait mieux quand elle n'était pas perplexe.

"Les sentiments, disait Mère [Alexia Maccon] doivent être éprouvés, pas discutés."

Poor thing, she genuinely felt that she should do what was expected of her. What a horrible way to go through life.