Une lecture désolante de fadeur.... Les femmes y sont maltraitées de manière très brutale bien sûr et la "romancière" s'en donne à coeur joie ; de plus les répétitions et redondances s'accumulent ce qui rend la lecture pénible et ennuyeuse... La traduction que j'ai lue était bourrée de fautes de français, de grammaire et de syntaxe!!!
Commenter  J’apprécie         10