Non, je n'ai pas pris plaisir à lire ce livre... le style m'a profondément dérangée car il efface complètement l'histoire, qui reste tapie derrière. Ce roman est pour moi un "exercice de style" trop artificiel avec, certes, des trouvailles, mais l'écriture est très baroque, donc très lourde, presque insupportable !
Quant à l'histoire... si l'on parvient à faire abstraction de la forme, si l'on épure tout cela, si l'on gratte pour trouver le joyau qu'il y a derrière... car il est possible de le trouver... on vogue
sur le fleuve Amour avec trois personnages principaux - Boris, Nicolas et Ludmilla - et on se dit que l'histoire est bien tragique, bien belle, bien violente. C'est une histoire d'amitié, de fraternité, d'amour et finalement, car tout est imbriqué, de haine.
Commenter  J’apprécie         60