Frank avait toujours eu un certain mal à décoder les signaux d’un flirt. Il fallait en général que la nana hisse une pancarte « couche avec moi » avant qu’il capte.
Frank resta près du lit jusqu’à l’arrivée du brancardier, un chauve avec des tatouages de toiles d’araignée jusqu’aux bouts des doigts. Quel bonheur pour des personnes âgées d’être véhiculées, avant une intervention importante, par une véritable bande dessinée ambulante.
Nouvellement opéré et cloué à son lit, il n'avait visiblement pas réussi à ajuster sa moumoute. Le paquet de cheveux évoquait des hamsters en pleine bagarre.
Sa vie à elle ressemblait de plus en plus à un vinyle de Léonard Cohen, la tête de lecture coincée entre deux sillons.
Ça restait un mystère pour lui qu’un sport aux valeurs édifiantes telles que la persévérance et la discipline soit à ce point passé de mode.