Sans issue

C'est drôle come les choses qui nous séduisaient autrefois deviennent celles qui nous agacent le plus.

Sean a passé la matinée sur Internet à faire des recherches sur les armes à feu. Il y a appris que les Etats- Unis figurent en tête de la liste des pays où l'on en trouve le plus, avec plus d'une par personne, et que, alors que les Américains représentent seulement quatre pour cent de la poulation mondiale, ils possédent quarante-six pour cent de toutes les armes à feu du monde. On estime que trois cent quatre-vingt-treize millions d'entre elles appartiennent à trois cent vingt-six millions de personnes, ce qui en laisse soixante-sept milions supplémentaires , si chaque homme, femme et enfant en détiennent une.
Vingt-neuf pour cent des propriétaires d'arme en possédent cinq ou plus.
On trouve des armes dans au moins quarante-deux pour cent des foyers américains.
Il n'y a pas de limite fédérale au nombre d'armes dont une personne peut être propriétaire.

- On va s'en sortir, avait-il affirmé.
- Je ne suis pas du tout inquiéte, avait-elle dit.

Cette rue est ce qu'on appelle un cul-de-sac. dérivé du latin "culus", c'était à l'origine un terme anatomique décrivant " un vaisseau ou tube ne possédant qu'une ouverture", mais ici, à Palm Beach Gardens en Floride, il désigne désormais une courte impasse au-bout de laquelle un petit rond point permet de faire demi-tour.

Maggie sait que l'homme est là avant de le voir. Elle le sent qui marche vers son lit, l'air s’ouvrant devant lui comme une paire de rideaux. Il reste penché au-dessus d'elle pendant quelques longues secondes, ses yeux pénétrant l'obscurité comme s’il attendait qu'elle se réveille. Elle ne lui donnera pas cette satisfaction, décide-t-elle, gardant les yeux résolument fermé, même quand elle sent qu'il écarte les couvertures et se glisse dans le lit à côté d’elle.

Ecoutez-moi, (...). Vous n'êtes pas responsable du mauvais comportement de votre mari. Rien de ce que vous dites ou faites ne peut en aucun cas justifier qu'il vous frappe. Et je me moque de savoir si neuf jours sur dix [ il ] est un putain de saint. Le seul jour qui compte, le jour qui vous montre qui il est vraiment, c'est celui où il vous frappe. Vous vous leurrez si vous pensez autrement. Et vous vous leurrez si vous croyez que les choses vont changer.

- Waouh.
Je n'arrive pas à y croire.
Tu es heureux, mon chéri ?
Marc sourit.
-Comme un papillon, dit-il.

Vingt-neuf pour cent des propriétaires d'arme en possèdent cinq ou plus.
On trouve des armes dans au moins quarante-deux pour cent des foyers américains.
Il n' a pas de limite fédérale au nombre d'armes dont une personne peut être propriétaire.

𝑳𝒂 𝒑𝒆𝒖𝒓 𝒂 𝒓𝒆𝒎𝒑𝒍𝒂𝒄𝒆́ 𝒍’𝒂𝒎𝒐𝒖𝒓 𝒒𝒖’𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒓𝒆𝒔𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒊𝒕 𝒂𝒖𝒕𝒓𝒆𝒇𝒐𝒊𝒔. 𝑬𝒍𝒍𝒆 𝒔𝒂𝒊𝒕 𝒒𝒖’𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒗𝒓𝒂𝒊𝒕 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒊𝒓, 𝒎𝒂𝒊𝒔 𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒏’𝒆𝒏 𝒂 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒍𝒂 𝒇𝒐𝒓𝒄𝒆. 𝑬𝒍𝒍𝒆 𝒆𝒔𝒕 𝒂𝒖𝒔𝒔𝒊 𝒏𝒖𝒍𝒍𝒆 𝒒𝒖’𝒊𝒍 𝒍’𝒂𝒇𝒇𝒊𝒓𝒎𝒆. 𝑬𝒍𝒍𝒆 𝒔𝒂𝒊𝒕 𝒒𝒖𝒆 𝒄𝒆 𝒏’𝒆𝒔𝒕 𝒒𝒖’𝒖𝒏𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒔 𝒂𝒗𝒂𝒏𝒕 𝒒𝒖’𝒊𝒍 𝒍𝒂 𝒕𝒖𝒆.

J’aurais dû être plus attentive. C’est une chose de ne pas être trop copine avec les voisins, c’en est une autre de les dédaigner au point de ne pas les reconnaître.
Tu es parano , dirait Craig avec son triste hochement de tête familier. Je pensais que ça s’arrangerait avec le déménagement, avec le temps, mais tu te dégrades de plus en plus. Je suis désolé, Maggie. Je ne crois pas pouvoir vivre comme ça encore longtemps.