AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de antoineperroud


Au détour d'une conversation avec un ami, Ari Folman se rend compte qu'il n'a plus aucun souvenir d'une partie de son passé. La période qu'il a passé au sein de Tsahal pendant l'occupation du Liban par Israël semble s'être évaporé de sa mémoire. de quoi a-t-il été témoin pour que sa psyché préfère oublier ? Il entame une longue et difficile enquête pour retrouver une partie enfouie de sa vie.

Il s'agit de l'adaptation du film d'animation du même nom. Ce n'est pas une histoire sur l'occupation israélienne du Liban ou sur les problèmes du Moyen-Orient. Aucune sorte d'analyse n'est proposée, le contexte politique de l'époque est simplement évoqué pour une meilleure compréhension.

Valse avec Bachir est une oeuvre forte, un exemplaire travail sur la mémoire de l'individu. Ari Folman raconte avant tout sa quête personnelle ; comment fonctionne la mémoire et quels sont les moyens que l'être humain développe pour continuer à vivre après avoir été confronté à des chocs violents. Une oeuvre israélienne sur la mémoire ne pouvait ignorer la Shoah, celle-ci est partie prenante de la trame, c'est une des clefs des souvenirs d'Ari. le récit en lui-même est très linéaire mais très bien construit, le narrateur rencontre divers témoins de l'époque, d'anciennes connaissances et des spécialistes de la mémoire. Petit à petit il reconstruit tous les épisodes de sa vie sous les drapeaux, des rares bons moments à l'horreur absolue. Peu ou pas de conclusion est proposée, à chacun de se rendre compte si le voyage en vaut la chandelle.

Plus qu'une simple adaptation, David Polonsky et Ari Folman ont véritablement recréé leur récit pour le médium BD. L'esthétique générale reste néanmoins assez proche à celle du film, les décors très détaillés et les personnages représentés plus simplement témoignent des exigences de l'animation. le résultat est quand même convainquant, la narration est fluide, David Polonsky a très bien su passer de l'animé au « statique ».

Vous avez aimé le film, vous aimerez la BD ! La boutade est facile. Cette version papier de Valse avec Bachir est vraiment très bien réalisée. Il s'agit d'une - vraie - BD, pas d'un ersatz du film ne faisant qu'exploiter le succès de ce dernier. L'interview avec Polonsky qui suit le récit est également très intéressante. Les propos sur les particularités propres à chacun des deux médias sont particulièrement éclairants.
Commenter  J’apprécie          30



Ont apprécié cette critique (3)voir plus




{* *}