Pour la première fois cette année, Damien part tout seul en vacances chez ses grands-parents. Mais il n'est pas très rassuré, alors Maman lui offre un cadeau très spécial pour que le temps passe plus vite. Et lorsqu'elle vient le rechercher, Damien lui réserve à son tour une grande surprise...