Après que les médecins lui ont assuré que c est l anxiété et pas le cholestérol qui l avait jeté au sol,il n a eu qu une envie, sortir en cachette de sa chambre semi privé.
La demeure d'Herold, de mauvais goût, trône dans une rue où les vrais riches côtoient de véritables pauvres simulant l'opulence. C'est le beau quartier, dans la ville nordique de seconde zone qu'est Normandville. Les entrées pavées crachent de beaux pickups de l'année conduits par des jeunes porteurs de Pit Viper endettés jusqu'au cou, prêts à ramener les clés de leur maisons à la banque à la moindre hausse du taux directeur.