Buffy contre les vampires, Saison 4, tome 10 : Le sang de Carthage

- Mercy, Lucy. Pour tout. Je suis désolée que tu n'aies pas pu...rester. La vie, c'est beaucoup de travail. Comme une longue bataille. Mais que sommes-nous sans elle ?
- Des fantômes, Buffy. Que des fantômes.

« Ma carrière, c'est d'être la Tueuse, et elle ne comprend pas de plan-retraite, parce qu'il n'y a pas de retraite. Je ne me suis pas sentie aussi perdue… aussi brisée depuis longtemps. Pas depuis… qu'Angel est parti. »

Très bizarre. Toute cette zone est un peu trop Tim Burtonesque à mes yeux. Je ne dirais pas non à Johnny Depp, cela dit.