Léo Malet revient au bercail

p161: Répondant, au cours des années 1980, à la question:"Que pensez-vous des couvertures de vos ouvrages ? Avez-vous un droit de regard ?" Léo Malet répond : "C'est l'éditeur qui choisit la couverture d'un livre, sans que l'auteur ait son mot à dire, la couverture est une opération commerciale des plus importantes, c'est elle qui fait vendre. Quand je ne suis pas entièrement (ou pas du tout) satisfait du projet de couverture, je ne dis rien car je serai capable de faire un choix encore plus mauvais que celui de l'éditeur (j'en ai fait l'expérience avec Le Livre de poche.) A chacun son boulot !"

p111 Léo Malet raconte comment lui est venu l'idée des Nouveaux Mystères de Paris, ..." je m'étais dit, devant le paysage parisien qui s'offrait à ma vue - le métro aérien sur le pont de Passy, la Seine, la tour Eiffel -, ... depuis Louis Feuillade personne n'a vraiment utilisé ce décor si prestigieux. [...] L'idée me vint d'une série de romans policiers se passant chacun dans un arrondissement, sans en franchir les limites administratives. Ce serait - paradoxe - le roman en vase clos, mais en plein air."