Beyond the story

Les gens extérieurs à l’industrie des idoles croient souvent que c’est l’agence qui décide de tout quant à la musique des idoles, et que c’est elle qui les guide. Mais c’est une méprise. L’agence aura beau élaborer un plan sérieux, si elle n’obtient pas l’adhésion des artistes, son projet aura du mal à se réaliser.

These seven strangers had come from all over the country to Seoul and become each other’s family. Inside the most commercial system of the Korean music industry, where incredible amounts of capital, human resources, marketing, and technology converge, BTS—ironically enough—found a family in each other.

Nous sommes une famille sans lien de sang. Au cours des dix dernières années, nous avons passé plus de temps entre nous qu’avec nos familles… Nous sommes devenus si proches que nous en sommes même un peu fusionnels. Je ne sais pas depuis quand ni comment, mais c’est comme ça. Quand l’un d’entre nous passe un moment difficile, je veux être avec lui, quand c’est un moment de bonheur, je veux rire avec lui, quand quelqu’un a des soucis, je veux être son confident. Nous sommes comme ça.