>
Critique de lireetsortir
The Grisly Goat, de Christine Kiffer et Ronan Badel
Un conte traditionnel bilingue pour s'initier à l'anglais tout en s'amusant, avec la célèbre chèvre biscornue.
Quand Lapin arrive à l'entrée de son terrier, un bruit bizarre le fait sursauter. Dedans, il y a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges…
Voici un livre paru dans la collection « Les bilingues », dont l'histoire a été remarquablement traduite par Claire Brown.
En fin d'ouvrage, la traduction française est présente et permet aux petits lecteurs de suivre le récit, mais aussi de bien saisir les péripéties des animaux.
La chèvre biscornue, The Grisly Goat, est une histoire pour rire et avoir peur, qui évoque l'entraide et la solidarité.
Edité par DIDIER JEUNESSE, 9 janvier 2019
8,50 €
Lien : https://www.facebook.com/Lir..
Un conte traditionnel bilingue pour s'initier à l'anglais tout en s'amusant, avec la célèbre chèvre biscornue.
Quand Lapin arrive à l'entrée de son terrier, un bruit bizarre le fait sursauter. Dedans, il y a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges…
Voici un livre paru dans la collection « Les bilingues », dont l'histoire a été remarquablement traduite par Claire Brown.
En fin d'ouvrage, la traduction française est présente et permet aux petits lecteurs de suivre le récit, mais aussi de bien saisir les péripéties des animaux.
La chèvre biscornue, The Grisly Goat, est une histoire pour rire et avoir peur, qui évoque l'entraide et la solidarité.
Edité par DIDIER JEUNESSE, 9 janvier 2019
8,50 €
Lien : https://www.facebook.com/Lir..
