L'apothicaire et l'opéra des gueux

- Dans une affaire de meurtre, expliqua Monsieur Fielding en buvant son bordeaux à petites gorgées, c'est souvent un tout petit détail, un fait passé qu'on juge insignifiant, qui trahit l'identité du meurtrier. Cela peut paraître étrange, mais c'est un fait d'expérience.

Monsieur John Fielding, magistrat principal de la ville anarchique de Londres, se targuait avec fierté de pouvoir dépêcher une équipe de ses Brave Fellows à la poursuite d'un criminel en quelque coin de la cité ou même du royaume un quart d'heure après qu'on l'eût appelé à l'aide.