Journal d'Hannah

Ce roman avait tout pour m'horripiler (Pourquoi diable ce jour-là la boîte à lire route de Seysses ne m'offrait que cette possibilité ...)
Soit une épouse d'une autre époque soumise à la domination totale des mâles, qui avorte d'un bébé voulu juste parce que son mari lui ordonne ! Une femme qui accepte tout, comme d'être trompée sans la moindre esclandre et qui se réfugie alors dans ses rêves où cette fille fantôme grandit, vit une vie parallèle nuit après nuit !
Au delà de l'idée géniale de départ, ce type de littérature, même avec la plus soignée des écritures, ne pourrait être que nombriliste, sans intérêt pour tout autre que l'auteur lui-même... sauf si...
Il existait une infime possibilité de ne pas produire ici une inutilité autocentrée de plus... via une rareté aujourd'hui, le talent. Force est de reconnaître que Louise L. Lambrichs a su créer un lien avec le vieux mâle misogyne et inhospitalier que je suis, qu'elle a su me faire partager son histoire, ses rêves et ses doutes. Bref, faire oeuvre de littérature.
Seul petit bémol qui est resté collé à mon attention tout au long du roman : la narratrice a une autre fille, elle bien vivante bien que moins romanesque ; j'aurais aimé mieux savoir qui elle est, même si l'acte littéraire était dans la vie parallèle de cet enfant irréel qui grandit, passe de bébé à fillette, vit toute une vie...
Le moment de la séparation entre cette mère éternellement en souffrance et son enfant rêvé est l'un de ces moments poignants qui me font encore et encore ouvrir des pages...