>
Critique de Fifibrinda
Roman à tiroirs, jeu sur l'imaginaire et l'imagination, le réel et la fiction, les apparences …
Beaucoup d'humour, satirique et désabusé à la fois, de belles trouvailles (le 1er paragraphe donne le ton !), un vocabulaire émaillé de termes choisis, très sophistiqués, en contraste avec le milieu superficiel dépeint dans la plus grande part du roman. On ne voit pas bien l'utilité de ces termes (halitueux, égriser, amplectif, velouteux …) dans les situations évoquées, des synonymes plus courants auraient fait l'affaire ! Ces choix rendent d'autant plus évidente l'inadéquation du personnage, de son parcours, de son bagage, avec l'univers où il rêve de se faire une place. Il est toujours en décalage, pas seulement avec les gens et les milieux autour de lui, mais aussi avec les différents niveaux de réalité dans lesquels l'auteur le balade – et nous avec !
Beaucoup d'humour, satirique et désabusé à la fois, de belles trouvailles (le 1er paragraphe donne le ton !), un vocabulaire émaillé de termes choisis, très sophistiqués, en contraste avec le milieu superficiel dépeint dans la plus grande part du roman. On ne voit pas bien l'utilité de ces termes (halitueux, égriser, amplectif, velouteux …) dans les situations évoquées, des synonymes plus courants auraient fait l'affaire ! Ces choix rendent d'autant plus évidente l'inadéquation du personnage, de son parcours, de son bagage, avec l'univers où il rêve de se faire une place. Il est toujours en décalage, pas seulement avec les gens et les milieux autour de lui, mais aussi avec les différents niveaux de réalité dans lesquels l'auteur le balade – et nous avec !
