Les aventures de Mister Jack en Asie

La Thaïlande n'a jamais été colonisée, contrairement à tous ses voisins. C'est ce qui fait sa force et son charme.
La France a colonisé plusieurs pays voisins du royaume de Siam, mais aujourd'hui, elle est culturellement colonisée par les Américains.
Dommage !

Le son r n'existe pas en thaïlandais.
Tomolow, loom 321, et le plus drôle : fly lice with slimp.
Pour m'amuser, quand je commande un fried rice with shrimp, je dis : fly lice with slimp et, sans rire, le garçon m'apporte le plat.

À l'occasion, la police se montre le bout du nez. La loi interdit la sollicitation sur la plage. Vous assistez alors à un moment de grande comédie. Les vendeurs courent à droite et à gauche, disparaissent comme par enchantement, passent en coup de vent près de vous, mais on voit dans leurs regards le côté amusant de la chose. Un jour, j'ai pris le sac de l'un deux et je l'ai camouflé sous ma chaise longue. « Come later », ai-je dit au vendeur. Quand je lui ai remis son sac, une fois la police partie, j'ai eu droit à mille courbettes de remerciements.

Neige de rêve

Le fils du patron me demande de lui apporter,
à mon prochain voyage,
une boîte contenant de la neige.
Il n'en a jamais vu
et il en rêve.
Je lui dis que c'est impossible.
Le soleil de son pays fera fondre cette neige.
Il est déçu !
Il croit que je ne l'aime pas !

Charmant !

J'ai appris que les Thaïlandais doivent aimer leur patron pour être heureux dans leur travail (ils sont au boulot dix heures et plus par jour...). Le chômage ne leur fait pas peur. L'essentiel, c'est d'être happy quand on travaille ! S'il fallait que les Québécois, les Américains ou les Français quittent leur emploi parce qu'ils n'aiment pas la tête de leur patron ou qu'ils ne semblent pas happy dans leur 9 à 5... la caisse de l'assurance emploi sauterait à coup sûr !

À Pattaya, dans un tout petit restaurant, une affiche :
WE TRY TO SPEAK ENGLISH
Sympathique, non ?
À Montréal, j'ai eu un choc lors de ma dernière visiterue Sainte-Catherine, dans l'ouest. Dans quelques années, on pourra lire :
WE TRY TO SPEAK FRENCH
Triste, non ?