Buffy contre les vampires - Saison 1, tome 2 : Une vie volée

Tu es devenue une créature du destin, Buffy Summers. Les tueuses sont toujours là où on a besoin d'elles.

-Tu… Je… J'étais fort fort… Je te…me reconnais au moins ça...mais tu perds en expérience ce que tu gagnes en endurance.
-M'en fous, parles-en à mes fesses, chochotte en tweed !

L'année dernière, j'étais l'une des filles les plus "in". Maintenant, je suis complètement "out".

« Quand j'ai eu ce job, ils m'ont appelé la "Tueuse de vampires". Mais en fait, je dois protéger la Terre de toutes sortes de démons. Apparemment, il y a des règles différentes pour chaque type de monstres. Les vampires sont les plus faciles à tuer. Un pieu dans le cœur, la décapitation, les classiques. Je viens de passer une semaine à Las Vegas à pulvériser une grosse tanière de vampires avec mon… ami. On a dû en tuer une centaine. En fait, j'en ai tué la plupart. Lui, il m'a juste larguée. »