40 clics à Curitiba - Idéolarmes

40 clics à Curitiba (1976) évoque les impressions du poète à la découverte d'une ville où pourtant il est né. Idéolarmes est issu de son recueil le plus célèbre, Caprichos & relaxos. Il s'agit d'une poésie facétieuse et apparemment décontractée, volontiers provocatrice sans jamais être agressive ni prétentieuse, qui apparaît en fait comme des plus construites et savantes (un vrai défi à la traduction !). Son effet sidérant, qui tient à l'ouverture d'espaces mentaux ... >Voir plus