La Saga Vorkosigan, tome 14 : Immunité diplomatique

— C'est curieux, tu passes ton temps à prétendre que tu as un boulot rasoir, Miles, mais tu as les yeux tout brillants ! Il s'éclaircit la gorge et haussa les épaules, sans manifester la moindre trace de repentir. Elle reprit son sérieux et fronça les sourcils. — Combien de temps faudra-t-il pour démêler ça, à ton avis?

Je comptais sur ce voyage pour te montrer les merveilles de la galaxie, dans la société la plus élégante et la plus raffinée, dit-il avec un sourire. Et voilà que je me dirige droit sur ce que je soupçonne être un trou perdu du Secteur V, pour y tomber nez à nez avec un paquet de marchands belliqueux et surexcités, de bureaucrates courroucés et de militaristes paranoïaques. La vie est pleine de surprises. Tu viens avec moi, mon amour ? Pour que je reste sain d'esprit ! Elle plissa les yeux, amusée.