Chroniques de la guerre de Lodoss, Tome 1 : La sorcière grise

Lorsque j’étais plus jeune, j’ai vu cet anime. Je l’avais apprécié pour la musique, la tension, l’ambiance omniprésentes. J’ai ressorti un des romans reçus lors de mon achat coffret Lodoss collector. En comparaison avec l’anime, le roman est bien fade à côté. Une traduction qui présente quelques des défauts, ce qui fait perdre le fil de la lecture. Seuls, les dessins ont su m’émouvoir.
Mizuno, (fan de Tolkien), a eu des fans à son heure de gloire grâce à l’univers de Lodoss. Mais n’est-il pas tombé dans l’oubli alors que Tolkien reste encore dans les mémoires. Il n’a pas su dépassé son « maître spirituel » et s’est fait engloutir par sa série qui l’a rendu célèbre.

J'étais assez sceptique à l'idée de lire du manga, mais je dois avouer que j'ai été séduit. Très belle histoire.