DYS est un manga au scénario ancré dans le quotidien européen : l'histoire se déroule à Bruxelles. Ce volume clôture l'arc Montfroid et propose une fin ouverte à la série. En route pour un nouveau départ ou de nouvelles aventures... Max deviendra- t-il un homme important ?